感謝您購買與使用 Manga Translation Tool
的服務。由於本服務高度依賴大量的雲端 GPU 運算資源與高成本的 AI
模型（如影像去字與自動翻譯），每一次的處理皆會產生不可逆的技術與伺服器成本。因此，我們制定了以下嚴格的退款規範。
1. 不退款政策 (Strict No-Refund Policy)
基於數位服務與 AI
運算成本的特殊性，無論是因個人操作錯誤、翻譯品質未達主觀預期、或是系統偶發之技術問題，所有已完成的點數（Credits）購買交易，一律不提供退款。
我們建議您在大量購買點數之前，充分利用註冊時贈送的免費點數進行測試，確認本工具之辨識與翻譯效果符合您的需求後，再進行付費購買。
2. 點數永久有效 (Permanent Validity of Credits)
我們深知翻譯工作可能會有淡旺季之分，為了保障您的權益：
-
永久有效：
您所購買的所有付費點數（Credits），皆沒有使用期限（永久有效）。
-
即使您目前暫時不需使用，您的點數將安全地保存在您的帳戶中，直到您下次登入並消耗完畢為止。
3. 重複扣款或異常交易處理
雖然我們不提供常規退款，但若因我們的系統錯誤或第三方支付處理機構
(Third-party Payment
Gateway)的問題，導致您發生同一筆訂單被重複扣款的異常情況，請於扣款發生後的
7
日內與我們聯繫。經核實為系統錯誤後，我們將為您辦理異常扣款部分的全額退還。
4. 聯繫支援
如果您對訂單狀態、點數餘額或異常交易有任何問題，請備妥您的帳號 Email
與交易收據，並透過以下方式聯繫我們：
電子郵件：[email protected]
Thank you for using Manga Translation Tool. Due to the high cost of
cloud GPU resources and AI models, we have established the following
strict refund policy.
1. Strict No-Refund Policy
Due to the nature of digital services and AI costs, all credit
purchases are non-refundable, regardless of user error, subjective
quality expectations, or occasional technical issues.
We recommend using the free credits provided upon registration to
test the service before purchasing.
2. Permanent Validity of Credits
-
No Expiration: Purchased credits are
valid forever.
- Your credits will remain in your account until used.
3. Duplicate Charges
If a duplicate charge occurs due to a system error,
please contact us within 7 days. We will refund the duplicate
portion after verification.
4. Contact Support
Email:
[email protected]
感谢您使用 Manga Translation Tool。由于本服务高度依赖高成本的云端
GPU 运算资源，我们制定了以下严格的退款规范。
1. 不退款政策
基于数字服务与 AI
成本的特殊性，所有已完成的点数购买交易，一律不提供退款。
建议您在购买前充分利用注册赠送的免费点数进行测试。
2. 点数永久有效
-
永久有效：
您购买的点数没有使用期限。
- 点数将安全地保存在您的帐户中，直到消耗完毕。
3. 重复扣款处理
若因系统错误导致重复扣款，请于 7
日内联系我们。经核实后将全额退还重复部分。
4. 联系支援
电子邮箱：[email protected]
Manga Translation
Toolをご利用いただきありがとうございます。高コストなクラウドGPUリソースを使用するため、以下の厳格な返金ポリシーを定めています。
1. 返金不可ポリシー
デジタルサービスおよびAIコストの性質上、操作ミスや品質への主観的な不満など、理由を問わずクレジット購入後の返金は一切行いません。
購入前に、登録時に付与される無料クレジットを使用してテストすることを強くお勧めします。
2. クレジットの無期限有効
-
無期限：
購入したクレジットに有効期限はありません。
- クレジットは使用されるまでアカウントに保持されます。
3. 重複請求
システムエラーにより重複請求が発生した場合は、7日以内にご連絡ください。確認後、重複分を返金いたします。
4. お問い合わせ
メール：[email protected]
Manga Translation Tool을 이용해 주셔서 감사합니다. 높은 클라우드 GPU
비용으로 인해 다음과 같은 엄격한 환불 정책을 시행하고 있습니다.
1. 환불 불가 정책
디지털 서비스 및 AI 비용의 특성상, 사용자 실수나 품질에 대한
주관적 불만 등 이유를 불문하고 크레딧 구매 후 환불은 제공되지
않습니다.
구매 전 가입 시 제공되는 무료 크레딧으로 충분히 테스트해 보시기를
권장합니다.
2. 크레딧 영구 유효
-
유효기간 없음: 구매한 크레딧은
영구적으로 유효합니다.
- 크레딧은 사용될 때까지 계정에 안전하게 보관됩니다.
3. 중복 결제
시스템 오류로 인해 중복 결제가 발생한 경우 7일
이내에 문의해 주십시오. 확인 후 중복된 금액을 환불해 드립니다.
4. 고객 지원
이메일:
[email protected]